Patricinhas mimadas: julho 2014

quinta-feira, 31 de julho de 2014

Beyoncé ----- Pretty Hurts

A Beleza Machuca

Miss, a sua primeira pergunta

Qual é a sua aspiração na vida?

Oh minha aspiração na vida

É ser feliz

Mamãe disse 'você é uma garota linda'

O que você tem na cabeça não importa

Penteie o seu cabelo, corrija os seus dentes

O que você veste é tudo o que importa

Apenas mais uma etapa

O concurso tira a dor

Desta vez, vou ganhar a coroa

Sem cair, cair

A beleza machuca

Evidenciamos o que temos de pior

A perfeição é a doença da nação

A beleza machuca

Evidenciamos o que temos de pior

Tente reparar algo

Mas você não pode reparar o que não consegue ver

É a alma que precisa de cirurgia

Cabelo loiro, seios pequenos

A TV diz que quanto maior, melhor

Praia do Sul, sem açúcar

A moda diz

Que mais magra é melhor

Apenas mais uma etapa

O concurso tira a dor

Desta vez, vou ganhar a coroa

Sem cair, cair

A beleza machuca

Evidenciamos o que temos de pior

A perfeição é a doença da nação

A beleza machuca

Evidenciamos o que temos de pior

Tente reparar algo

Mas você não pode reparar o que não consegue ver

É a alma que precisa de cirurgia

Não há médico ou terapeuta que tire essa dor

A dor está lá no fundo

E ninguém te liberta do seu corpo

É a alma que precisa de cirurgia

É a minha alma que precisa de cirurgia

Sorrisos de plásticos e a negação

Podem somente te levar para mais longe

E você se destrói

Quando assina o contrato para a escuridão

Você deixou o espelho estilhaçado

E os cacos de uma garota bonita

A beleza machuca

Evidenciamos o que temos de pior

A perfeição é a doença da nação

A beleza machuca

Evidenciamos o que temos de pior

Tente reparar algo

Mas você não pode reparar o que não consegue ver

É a alma que precisa de cirurgia

Quando você está completamente sozinha

E está deitada na sua cama

O reflexo te encara

Você está feliz consigo mesma?

Livre das máscaras

A ilusão foi exposta

Você está feliz consigo mesma?

Sim

Link: http://www.vagalume.com.br/beyonce/pretty-hurts-traducao.html#ixzz394SLI2Py

quarta-feira, 30 de julho de 2014

terça-feira, 29 de julho de 2014

Escolha o melhor look de Nina Dobrev na Comic-Con

Entre os dias 24 e 27 de julho, rolou a San Diego International Comic-Con, uma das principais feiras de cultura pop do mundo. Nina Dobrev visitou o evento e a gente, claro, não deixou de notar os looks incríveis que ela usou. Olhe todos de pertinho e escolha seu preferido.Em sua primeira aparição, Nina deu uma pegada college ao look com a saia rodada e a camisa (+ gravatinha) J. Mendel. Para completar, o cap toe - este sapato com bico de cor diferente, sabe? O cabelo solto e o make discreto deixaram a beleza da atriz bem natural.

fonte: capricho

segunda-feira, 28 de julho de 2014

Iggy Azalea - Fancy ft. Charli XCX

Extravagante

Antes de mais nada, eu sou a autêntica (Autêntica)

Largue isso e deixe o mundo inteiro sentir (Deixe-os sentir)

E eu ainda estou no ramo do crime

Eu posso te atrapalhar, como se tivesse ensinando física

(Certo, certo?)

Você devia querer uma vadia do mal assim

Que desça até embaixo e suba de volta assim

Um copo de energético, copo de vodca, copo de champanhe

Salto altos, algo que vale meio ingresso no meu pulso

Tomando todo o licor de uma vez, nunca persiga isso

Em cima do telhado, como se tivéssemos em 1988 de novo

O quê?

Tragam os ganchos, cadê o baixo?

Champanhe derramando, você devia experimentar isso

Eu sou tão extravagante

Você já sabe

Estou na via rápida

De Los Angeles até Tóquio

Eu sou tão extravagante

Você não consegue experimentar este ouro?

Lembre-se do meu nome

Estou prestes a estourar

Disse: "Querido, eu faço assim, pensei que soubesse disso"

Não suporto os invejosos e honestamente, a verdade é que

Minha batida é doentia, falam dela, vão embora

Super estilosa, não compro em lojas de departamento

Melhor conseguir meu dinheiro a tempo

Se eles não têm dinheiro, recuso

E juro que falo sério, que há tanto

Que eles voltam com aquela frase

Então consiga meu dinheiro a tempo

Se eles não têm dinheiro, recuso

Não posso me preocupar com os inimigos

Preciso seguir minha meta

Agora me diga quem é esse, quem é esse?

Que faz isso, faz isso?

Coloque aquela grana em cima de tudo

Achei que soubesse disso, soubesse disso

Sou a I-G-G-Y, coloque meu nome em negrito

Estou trabalhando, estou aqui em cima

Com alguns trocados para jogar fora

Eu sou tão extravagante

Você já sabe

Estou na via rápida

De Los Angeles até Tóquio

Eu sou tão extravagante

Você não consegue experimentar este ouro?

Lembre-se do meu nome

Estou prestes a estourar

Destruímos o hotel

Vamos ficar bêbadas no mini bar

Faça a ligação

É tão bom conseguir o que eu quero

Sim, continue aumentando o som

O lustre está balançando, não estamos nem aí

Estrela de cinema, sim, sou luxo

Clássica, cara, você não pode tocar

Aoh

Continuo me exibindo, como você adora isso?

Deixa o mundo todo perguntando

Como faço isso

Garotas gostosas tirem as mãos, não toquem nisso

Olhe para isso, aposto que gostaria de superar isso

É bem do jeito que você gosta, né?

Você é tão boa, ele adoraria dar uma mordida nisso, né?

Nunca recuso dinheiro

Matando essas vagabundas

Gatilhos de ouro assim

Eu sou tão extravagante

Você já sabe

Estou na via rápida

De Los Angeles até Tóquio

Eu sou tão extravagante

Você não consegue experimentar este ouro?

Lembre-se do meu nome

Estou prestes a estourar

Quem é essa, quem é essa?

I-G-G-Y

Que faz isso, faz isso?

I-G-G-Y

Quem é essa, quem é essa?

I-G-G-Y

Quem é essa, quem é essa?

I-G-G-Y

Que faz isso, faz isso?

I-G-G-Y

Quem é essa, quem é essa?

I-G-G-Y

quinta-feira, 24 de julho de 2014

Horóscopo

LEÃO------Previsão

No primeiro semestre, aproveite para finalizar pendências, encerrar ciclos, se libertar de mágoas do passado. Questões familiares e de relacionamentos podem finalmente se resolver. No segundo semestre, com a entrada de Júpiter em seu signo, será a hora de renovar a vida e receber uma energia iluminada, de bênçãos, sorte e proteção. Você ficará ainda mais linda, charmosa, brilhando mesmo sem fazer esforço!

Sobre você

Você é uma garota animada, cheia de vida, generosa e bem humorada. Sabe que nasceu para brilhar e brilha sem fazer o menor esforço, embora adore ser o centro das atenções. Na verdade, você busca a aprovação e o reconhecimento, pois no fundo, é um pouco insegura. Corajosa e muito amorosa, luta pelo que acredita, ajuda e defende as pessoas que ama. Precisa aprender a ser menos teimosa e mandona, pois tem uma tendência a querer controlar tudo e todos.

FONTE: capricho